Significado de Agnus Dei
O que são Agnus Dei:
Agnus Dei significa Cordeiro de Deus. Agnus Dei é uma expressão do latim, muito utilizada pelos cristãos para falar referência a Jesus Cristo, após ter sido sacrificado na cruz.. A expressão Cordeiro de Deus faz parte das celebrações religiosas, fazendo referência a Jesus Cristo.
Agnus Dei é representado por um cordeiro ao lado de uma cruz.. O termo Agnus Dei é citado na Bíblia, no Novo Testamento, no Evangelho do apóstolo João Batista, onde Jesus é citado: "Eis o Cordeiro de Deus, aquele que tira os pecados do mundo". Essa mesma frase é citada nas orações rezadas nas missas da religião Católica.
Sacrificar animais, entre eles cordeiros, fazia parte dos rituais do povo hebreu, como forma de remissão dos pecados cometidos.
Agnus Dei é uma medalha, pendurada em uma correntinha, usada pelos católicos como um amuleto para prteção divina.
Agnus Dei (Barber)
História
Barber Adagio for Strings começou como o segundo movimento de seu Quarteto de Cordas, op. 11, composta em 1936. A pedido de Arturo Toscanini , ele arranjou para orquestra de cordas , e em janeiro de 1938 enviou essa versão para o condutor, que estreou em Nova York com a Orquestra Sinfônica NBC . [1] Em definindo-o como o litúrgico Agnus Dei, o última parte da missa, Barber mudou a música só um pouco. [2] Tal como acontece com as outras modalidades de Adagio for Strings, que foi publicado por G. Schirmer . [3] [4]
Música
Graham Olson descreve a composição de Allmusic . Depois de refletir a história e apontando as associações 's Adagio com o luto, nostalgia, amor e paixão, qualificado como "romantismo sentimental", ele escreve sobre a definição de coral: "Barbeiro trouxe à tona sentido da espiritualidade do trabalho." Ele observa semelhanças com obras do Renascimento por Palestrina e Gabrieli . [2] Violinista Phillip Ying diz sobre o movimento quarteto:. "O resultado parece tão clara, como um exercício de contraponto, eo poder dele está na economia de meios"
Agnus Dei é menor B-flat , marcado "molto adagio "(muito lento) e" molto espressivo "(muito expressiva) e no princípio" pp "( pianíssimo , muito suave). O primeiro tempo é de 4/2, mas algumas medidas são expandidos para 5/2 e 6/2 ao longo da peça de 69 medidas. A música está marcada para soprano , contralto , tenor e baixo ( SATB ), todas as quatro partes são, por vezes dividido, medidas de 12 a 14 chamadas por um soprano solo. Soprano e contralto são divididos em duas partes, tenor e baixo, ocasionalmente, até mesmo em três. A música é dominada por uma melodia, apresentado pela primeira vez pelo soprano, que começa em uma nota longa e ondula no mesmo ritmo e diatônica passos, um melisma de duas medidas com as palavras "Agnus Dei". As outras vozes entram meia medida, mais tarde, um acorde , vá para um acorde diferente na medida 2 e sustentá-lo ao longo da medida, enquanto o soprano realiza a sua primeira nota por meio de uma medida e se move somente após o acorde de suporte mudou para uma tensão. Um padrão semelhante segue em medidas de 5-8 sobre as palavras "qui Tollis peccata mundi" (que tira os pecados do mundo), movendo-se para baixo em "peccata mundi". A repetição da chamada "Agnus Dei" é definido como a variação do começo, intensificado por saltos ascendentes de quintas e oitavas , e pela soprano solo de alcançar a nota mais alta da peça, C-flat. Então, o alto assume a melodia, marcada "più f [orte] de sempre espressivo" (um pouco mais forte e sempre expressivo), enquanto o soprano canta "Miserere nobis" (tem misericórdia de nós), pela primeira vez em um contra-melodia . Na medida de 28, o baixo assume a melodia, marcada "p cresc . molto espressivo "(soft, mas crescente, muito expressiva), enquanto que as três vozes superiores indivisíveis cantar" dona nobis pacem "(dê-nos a paz) pela primeira vez. Na medida de 35 anos, o tenor assume a melodia, todas as peças são marcadas "com o aumento da intensidade", logo a soprano tem a melodia, interrompida pelo alto movimento em oitavas, então, finalmente, a soprano leva ao clímax com as palavras "dona nobis pacem ", terminando em acordes longos, fortíssimo , em altíssima registo para todas as peças, seguido por uma longa pausa geral . Depois do silêncio , uma sucessão lenta de acordes, repetindo "dona nobis pacem" em homofonia em baixa de registro, modula a teclas distantes, como C maior e Fá maior . Depois de um silêncio, uma espécie de recapitulação começa com a soprano e tenor cantando a melodia em uníssono em "Agnus Dei ... dona nobis pacem", enquanto o alto e baixo contador com "Miserere nobis". Na linha final, o alto amplia o início da melodia para um último "dona nobis pacem", marcada "mf molto ESPR. Sost". (Força média, muito expressivo e sustentado), enquanto a outra parte final de uma muito suave "Miserere nobis", marcada "morendo" (morrer). [5]
A peça dura cerca de oito minutos. [2] O acompanhamento é opcional e apenas para suporte.
Gravações
Os Singers Corydon gravou a obra em 1986, junto com Bernstein Chichester Salmos e motetos por Aaron Copland . [6] O New College Choir, Oxford, gravou, em 1997. [7] Em 2000, o coro de Ormond Colégio incluiu em um gravação de música coral de Barber. [8] Em 2003, concluiu uma coleção de The Best Of Barber, cantada pelos Robert Shaw Cantores do Festival. [9]
Referências
- ^ Keller, Johanna (07 de marco de 2010). "Um Adagio for Strings, e para as idades" . The New York Times. Consultado em 7 de março de 2010.
- ^ um b c Olson, Graham (2012). "Agnus Dei, para coro (arr. de 2 MVT. quarteto de cordas), op. 11" . Allmusic . Página visitada em 23 Março de 2012.
- ^ "Samuel Barber: Agnus Dei" . G. Schirmer . 2010.
- ^ Heyman, Barbara B (1992) Samuel Barber:. compositor e sua música. Oxford University Press . ISBN 978-0-19-509058-1 .
- ^ Agnus Dei / Samuel Barber. G. Schirmer . 1992.
- ^ "Bernstein: Chichester Salmos; Copland: In the Beginning; Barber: Agnus Dei" . Allmusic . 1986. Página visitada em 23 Março de 2012.
- ^ "Agnus Dei, New College Choir, Oxford" . Gramophone . 1997.Página visitada em 23 Março de 2012.
- ^ "Samuel Barber (1910-1981) / Música Coral" . Gramophone .2006. Página visitada em 23 Março de 2012.
- ^ "The Best Of Barber - Adagio For Strings, Agnus Dei, etc" .arkivmusic.com. 2003. Página visitada em 23 Março de 2012.
Ligações externas
- Agnus Dei no YouTube , própria configuração coral do barbeiro realizada a cappella pelo Coro da Trinity College, Cambridge , conduzido por Richard Marlow
| Agnus Dei | |
|---|---|
| por Samuel Barber | |
Samuel Barber , fotografada por Carl Van Vechten de 1944
| |
| Chave | B bemol menor |
| Ano | |
| Período | Do século 20 |
| Texto | Agnus Dei , parte da Missa |
| Linguagem | Latim |
| Baseado | Adagio para Cordas |
| Movimentos | 1 |
| Marcando | Coro SSAATTBB , opcional piano ou órgão |
Cordeiro de Deus ou em latim, Agnus Dei, é uma expressão utilizada no cristianismo para se referir a Jesus Cristo, identificado como o salvador da humanidade, ao ter sido sacrificado em resgate pelo pecado original. Na arte e na simbologia icónica cristã, é frequentemente representado por um cordeiro com uma cruz. A expressão aparece no Novo Testamento, principalmente no Evangelho de João, onde João Baptista diz de Jesus: "Eis o Cordeiro de Deus, Aquele que tira o pecado do mundo" (João, 1:29).
Os hebreus tinham o costume de matar um cordeiro em sacríficio a Deus, para remissão dos pecados. O sacrifício de animais era frequente entre vários grupos étnicos, em várias partes do mundo. Na Bíblia é referido, por exemplo, o caso deAbraão que, para provar a sua fé em Deus teria de sacrificar o seu único filho, imolando-o e queimando-o numa pira de lenha, como era costume para os sacrifícios de animais - o relato bíblico refere, contudo, que Deus não permitiu tal execução. A morte de Jesus Cristo, considerado pelos cristãos como filho unigênito de Deus, tornaria estes sacrifícios desnecessários, já que sendo considerado perfeito, não tendo pecado e tendo nascido de uma virgem por graça do Espírito Santo, semelhante a Adão antes do pecado original, seria o sacrifício supremo, interpretado como o maior ato de amor de Deus para com a humanidade.
A interpretação desta expressão varia, contudo, consoante as doutrinas.
Objeto de devoção
Agnus Dei pode ser considerado também uma pequena peça, geralmente em metal dourado ou prateado, que costuma ser usada por católicos como sinal da proteção divina.
Rito litúrgico
Na liturgia católica e anglicana o Agnus Dei é recitado ou cantado durante o início a fração do pão eucarístico. Introduzida na missa pelo Papa Sérgio I (687-701) e baseada em João 1: 29, a forma latina (com tradução) é:
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz.
Na música sacra, muitos compositores realizaram verdadeiras obras-primas para esta parte da missa.
Quando a missa é de réquiem, este trecho recita-se ou canta-se da seguinte forma:
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem sempiternam.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona eis requiem sempiternam.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dá-lhes o descanso.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dá-lhes o descanso.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dá-lhes o descanso eterno.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dá-lhes o descanso.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dá-lhes o descanso eterno.
Referências
Comentários
Postar um comentário