MIRABAI CEIBA - A MÚSICA COMO ÊXTASE SUBLIME



Um espírito suave, porém expansivo permeia toda a música de Mirabai Ceiba. The delicate sounds of harp, piano, and guitar blend with lovingly intertwined voices amid lush celestial soundscapes. Os sons delicados de harpa, piano, guitarra e mistura com vozes entrelaçadas amorosamente em meio exuberantes paisagens sonoras celestes. Their concerts are group celebrations for peace-joyous and loving occasions that embody the duo's profound belief in music as a universal language uniting all the world's peoples, cultures and traditions. Os seus concertos são celebrações grupo para ocasiões paz alegre e amorosa que encarnam crença profunda da dupla na música como linguagem universal que une todos os povos do mundo, culturas e tradições. Mirabai Ceiba is a duo consisting of guitarist/singer Markus Sieber and singer/harpist/pianist Angelika Baumbach.


Mirabai Ceiba é um duo composto por Markus Sieber guitarrista / cantor e cantora / harpista / pianista Angelika Baumbach. They come from different parts of the world. Eles vêm de diferentes partes do mundo. Markus is East German. Markus é da Alemanha Oriental. Angelika was born in Tucson, Arizona, and grew up in a small village near Mexico City, the daughter of a Mexican mother and German father. Angelika nasceu em Tucson, Arizona, e cresceu em uma pequena aldeia perto de Cidade do México, a filha de uma mãe mexicana e pai alemão. Together, Angelika and Markus have forged engaging new style of world devotional music blending Gurmukhi mantras from the Kundalini Yoga tradition with original songs in English and Spanish that reflect a Native American influence and also draw words of wisdom from Rumi, Thich Nhat Hanh, Guru Nanak and Yogi Bhajan. Juntos, Angelika e Markus forjaram engajar novo estilo de música do mundo devocional misturando mantras Gurmukhi da tradição Yoga Kundalini com canções originais em Inglês e Espanhol que refletem uma influência indígena e também desenhar palavras de sabedoria de Rumi, Thich Nhat Hanh, Guru Nanak e Yogi Bhajan. Through exquisitely crafted recordings like their CD A Hundred Blessings, Mirabai Ceiba weave a beguiling tapestry from these diverse influence and sources. Através de gravações requintadamente trabalhada como seu CD uma centena de bênçãos, Mirabai Ceiba tecer uma teia sedutora destes influência diversificada e fontes. And that's what the music feels like: a beneficent and abundant gift from the universe. E é isso que a música parece: um dom benéfica e abundante do universo. In concert, they inspire all present to chant together in a spirit of compassionate love and Oneness. No show, eles inspiram todos os presentes a cantar juntos em um espírito de amor compassivo e da Unidade. Even the name Mirabai Ceiba embodies the influences of both India and Native Latin America. Até mesmo o nome Mirabai Ceiba incorpora as influências da Índia e América Nativa América. Mirabai (1498-1547) was a Hindu mystical singer. Mirabai (1498-1547) foi um cantor Hindu mística. Her songs express the longing of the individual self to be one with the universal self, represented by Krishna. Suas canções expressar o desejo do eu individual para ser um com a auto universal, representada por Krishna. For Angelika and Markus, the name Mirabai "is the exploration, the devotion, the inspiration in all the different aspects of divinity." Para Angelika e Markus, o nome Mirabai "é a exploração, a devoção, a inspiração em todos os diferentes aspectos da divindade." And the Ceiba is a sacred tree of Latin America which is never cut and grows very tall. E a Ceiba é uma árvore sagrada da América Latina, que nunca é cortado e cresce muito em altura. "We wish our music could be like the Ceiba tree," say Markus and Angelica, "with roots deep in Mother Earth and branches extending far and wide into Father Sky." "Queremos a nossa música poderia ser como a árvore Ceiba", diz Markus e Angélica ", com profundas raízes na Mãe Terra e galhos que se estendem por toda a Sky Pai".